Informatie over het woord relaas (Nederlands → Esperanto: rakonto)

Synoniemen: verhaal, vertelling, vertelsel

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/rəˈlas/
Afbrekingre·laas
Geslachtonzijdig
Meervoudrelazen

Voorbeelden van gebruik

Hij stak een sigaret op en luisterde aandachtig naar het verdere relaas.
Meer dan alle andere verhalen over de ramp trof de buitenlanders het relaas van Colijnsplaat.
Pater Tully nam het relaas over.
Poirot vervolgde zijn relaas.
Door de golven sprongen de dolfijnen, wel veertig, om het relaas aan te horen.

Vertalingen

Albaneesrrëfim
Deensfortælling
DuitsErzählung; Geschichte
Engelsnarrative; story; tale; account
Esperantorakonto
Faeröersfrásøgn; søga
Fransrécit; relation
Grieksιστορία
IJslandssaga
Jamaicaans Creoolstuori
Maleiscerita
Noorshistorie
Poolsopowiadanie
Portugeesconto; narrativa
Roemeenspovestire
SaterfriesDööntje; Fertälster
Schots-Gaelischsgeul; sgeulachd
Sranantori
Thaisความ; เรื่อง; เรื่องราว
Welsstori
Westerlauwers Friesferhaal
Zweedsberättelse; historia