Synoniemen: gemeen, ordinair
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɣəˈʋon/ |
| Afbreking | ge·woon |
| Stellende trap | gewoon |
|---|---|
| Vergrotende trap | gewoner |
| Overtreffende trap | gewoonst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | gewoon | gewoner | (het) gewoonst, (het) gewoonste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | gewone | gewonere | gewoonste | |
| Onzijdig enkelvoud | gewoon | gewoner | gewoonst | |||
| Meervoud | gewone | gewonere | gewoonste | |||
| Bepaald | gewone | gewonere | gewoonste | |||
| Partitief | gewoons | gewoners | ||||
| Catalaans | habitual; ordinari |
|---|---|
| Deens | almindelig; ordinær; vanlig; sædvanlig |
| Duits | gewöhnlich; gemein |
| Engels | common; ordinary; usual; commonplace; everyday; normal |
| Esperanto | ordinara |
| Faeröers | gerandis; vanligur |
| Fins | tavallinen |
| Frans | ordinaire |
| Hongaars | közönséges |
| IJslands | venjulegur |
| Maleis | biasa |
| Noors | vanlig |
| Pools | zwykły; zwyczajny |
| Portugees | comum; ordinário; usual |
| Russisch | обыкновенный |
| Saterfries | gewöönelk |
| Schots | ordinar |
| Spaans | ordinario |
| Tsjechisch | běžný; obvyklý; obyčejný |
| Turks | adi; alelade |