| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Meartal | kartanan |
| Afrikaansk | brief |
|---|---|
| Albaneesk | letër |
| Deensk | brev |
| Dútsk | Brief |
| Esperanto | letero |
| Fereuersk | bræv |
| Finsk | kirje |
| Frânsk | lettre |
| Frysk | brief; skriuwen |
| Hongaarsk | levél |
| Ingelsk | letter |
| Ingelsk (Aldingesk) | ærendgewrit |
| Yslânsk | bréf |
| Italjaansk | lettera |
| Jamaikaansk Kreoolsk | leta |
| Jiddysk | בריװ |
| Katalaansk | carta; lletra |
| Latyn | charta; epistola; littera; epistula |
| Lúksemboarchsk | Bréif |
| Maleisk | surat |
| Nederlânsk | brief; schrijven |
| Noarsk | brev |
| Poalsk | list |
| Portegeesk | carta; missiva |
| Roemeensk | scrisoare |
| Russysk | письмо |
| Sealterfrysk | Bräif |
| Skotsk-Gelisk | litir |
| Spaansk | carta; epístola |
| Surinaamsk | brifi |
| Swahili | barua |
| Sweedsk | brev |
| Taisk | จดหมาย |
| Tsjechysk | dopis; list |
| Welsk | llythyr |