Information du mot kalmeren (néerlandais → espéranto: trankviligi)

Synonymes: bedaren, geruststellen, opluchten

Parti du discoursverbe
Prononciation/kɑlˈmerə(n)/
Césurekal·me·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kalmeer(ik) kalmeerde
(jij) kalmeert(jij) kalmeerde
(hij) kalmeert(hij) kalmeerde
(wij) kalmeren(wij) kalmeerden
(jullie) kalmeren(jullie) kalmeerden
(gij) kalmeert(gij) kalmeerdet
(zij) kalmeren(zij) kalmeerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) kalmere(dat ik) kalmeerde
(dat jij) kalmere(dat jij) kalmeerde
(dat hij) kalmere(dat hij) kalmeerde
(dat wij) kalmeren(dat wij) kalmeerden
(dat jullie) kalmeren(dat jullie) kalmeerden
(dat gij) kalmeret(dat gij) kalmeerdet
(dat zij) kalmeren(dat zij) kalmeerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
kalmeerkalmeert
Participes
Participe présentParticipe passé
kalmerend, kalmerende(hebben) gekalmeerd

Traductions

allemandberuhigen
anglaisappease; calm; quiet; soothe; still; tranquillize
espagnolcalmar; sosegar
espérantotrankviligi
françaisabattre; rassurer
frison saterlandbedoarje; beraue; doalje
italiencalmare; placare
portugaisacalmar; sossegar; tranquilizar
tchèqueuklidnit; upokojit; utišit