Information du mot doden (néerlandais → espéranto: mortigi)

Synonymes: afmaken, doodmaken, koud maken, ombrengen, om het leven brengen, om zeep brengen, van kant maken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈdodə(n)/
Césuredo·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) dood(ik) doodde
(jij) doodt(jij) doodde
(hij) doodt(hij) doodde
(wij) doden(wij) doodden
(jullie) doden(jullie) doodden
(gij) doodt(gij) dooddet
(zij) doden(zij) doodden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) dode(dat ik) doodde
(dat jij) dode(dat jij) doodde
(dat hij) dode(dat hij) doodde
(dat wij) doden(dat wij) doodden
(dat jullie) doden(dat jullie) doodden
(dat gij) dodet(dat gij) dooddet
(dat zij) doden(dat zij) doodden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
dooddoodt
Participes
Participe présentParticipe passé
dodend, dodende(hebben) gedood

Exemples d’usage

Ik ga de draak op de berg doden.
Volgens een woordvoerder zijn tot dusver 2.800 Russen gedood en zijn zeker tachtig tanks vernietigd, evenals ruim 500 gepantserde voertuigen, tien vliegtuigen en enkele aanvalshelikopters.
We waren in Estoril in Portugal en terwijl we op vervoer zaten te wachten, doodden we wat tijd in het casino.
Waarom dacht u dat ik u zou willen doden?
Dood de officieren!
Ik wil dat u de tovenaar doodt die dit dorp teistert.
Ze vielen me aan en ik heb ze gedood.

Traductions

afrikaansdood; doodmaak; van kant maak; om die lewe bring
allemandtöten; umlegen; umbringen
anglaiskill; liquidate; slay
anglais (vieil anglais)abreotan; acwellan; acwielman; cwellan
danoisdræbe
espagnolmatar
espérantomortigi
féringiendrepa
finnoistappaa
françaisabattre; rectifier; tuer
frison occidentaldeadzje; deameitsje; deadwaan
frison saterlanddooddwo; doodje; dood moakje; fermöärenje
gaélique écossaismarbh
italienammazzare; uccidere
latinmortificare; necare; occidere
luxembourgeoisdoud maachen
malaisbunuh; membunuh
norvégiendrepe
papiamentomata
polonaiszabijać
portugaismatar
russeубивать; убить
sranankiri
suédoisavliva; avrätta; dräpa
tchèqueusmrtit; zabíjet; zabít
thaïฆ่า
turcöldürmek
yidicheהאַרגען; טייטן