Information du mot overlijden (néerlandais → espéranto: forpasi)

Synonymes: aftrekken, sterven, vergaan, verscheiden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ovərˈlɛi̯də(n)/
Césureover·lij·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) overlijd(ik) overleed
(jij) overlijdt(jij) overleed
(hij) overlijdt(hij) overleed
(wij) overlijden(wij) overleden
(jullie) overlijden(jullie) overleden
(gij) overlijdt(gij) overleedt
(zij) overlijden(zij) overleden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) overlijde(dat ik) overlede
(dat jij) overlijde(dat jij) overlede
(dat hij) overlijde(dat hij) overlede
(dat wij) overlijden(dat wij) overleden
(dat jullie) overlijden(dat jullie) overleden
(dat gij) overlijdet(dat gij) overledet
(dat zij) overlijden(dat zij) overleden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
overlijdoverlijdt
Participes
Participe présentParticipe passé
overlijdend, overlijdende(zijn) overleden

Exemples d’usage

Zijn vrouw is overleden.
Michail Gorbačëv, de laatste president van de Sovjet‐Unie, is dinsdag overleden.
Ze werd naar een ziekenhuis gebracht, waar ze in de loop van de dag overleed.
Hij kan intussen wel overleden zijn.
Het laatste slachtoffer overleed in juni.

Traductions

afrikaanssterf
anglaisdecease; pass away
espérantoforpasi
françaisdécéder
frison occidentalferstjerre
malaismeninggal
portugaisandar; decorrer; passar‐se