Synonymes: doden, doodmaken, koud maken, ombrengen, om het leven brengen, om zeep brengen, van kant maken
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɑfmakə(n)/ |
| Césure | af·ma·ken |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) maak af | (ik) maakte af |
| (jij) maakt af | (jij) maakte af |
| (hij) maakt af | (hij) maakte af |
| (wij) maken af | (wij) maakten af |
| (jullie) maken af | (jullie) maakten af |
| (gij) maakt af | (gij) maaktet af |
| (zij) maken af | (zij) maakten af |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) afmake | (dat ik) afmaakte |
| (dat jij) afmake | (dat jij) afmaakte |
| (dat hij) afmake | (dat hij) afmaakte |
| (dat wij) afmaken | (dat wij) afmaakten |
| (dat jullie) afmaken | (dat jullie) afmaakten |
| (dat gij) afmaket | (dat gij) afmaaktet |
| (dat zij) afmaken | (dat zij) afmaakten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| maak af | maakt af |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| afmakend, afmakende | (hebben) afgemaakt |
| afrikaans | dood; doodmaak; van kant maak; om die lewe bring |
|---|---|
| allemand | töten; umlegen; umbringen |
| anglais | kill; slay |
| anglais (vieil anglais) | abreotan; acwellan; acwielman; cwellan |
| danois | dræbe |
| espagnol | matar |
| espéranto | mortigi |
| féringien | drepa |
| finnois | tappaa |
| français | abattre; rectifier; tuer |
| frison occidental | deadzje; deameitsje; deadwaan |
| frison saterland | dooddwo; doodje; dood moakje; fermöärenje |
| gaélique écossais | marbh |
| italien | ammazzare; uccidere |
| latin | mortificare; necare; occidere |
| luxembourgeois | doud maachen |
| malais | bunuh; membunuh |
| norvégien | drepe |
| papiamento | mata |
| polonais | zabijać |
| portugais | matar |
| russe | убивать; убить |
| sranan | kiri |
| suédois | avliva; avrätta; dräpa |
| tchèque | usmrtit; zabíjet; zabít |
| thaï | ฆ่า |
| turc | öldürmek |
| yidiche | האַרגען; טייטן |