Synonymes: boel, drom, hoop, massa, menigte, schare, tas, troep
| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /sxaːr/ |
| Césure | schaar |
| Genre | histoirement féminin, à présent aussi masculin |
| Pluriel | scharen |
| afrikaans | massa |
|---|---|
| allemand | Haufen; Menge; Stapel; Masse |
| anglais | multitude |
| anglais (vieil anglais) | heap; gemang |
| bas allemand | massa |
| catalan | massa; multitud; munt; pila |
| danois | mængd |
| espagnol | acervo; cúmulo; montón; pila |
| espéranto | amaso |
| féringien | hópur; mongd |
| finnois | kasa |
| français | affluence; amas; foule; masse; masses; monceau; multitude; pile; presse; tas |
| frison occidental | massa |
| frison saterland | Bält; Boudel; Hoop; Masse; Stoapel |
| hongrois | tömeg |
| italien | folla |
| latin | massa; multitudo; turba |
| papiamento | monton |
| polonais | masa |
| portugais | acervo; acúmulo; chusma; cúmulo; montão; multidão; pilha; ruma |
| roumain | mulțime |
| russe | куча; толпа |
| scots | muckle |
| suédois | hop; mängd |
| thaï | กอง |