Information du mot wijs (néerlandais → espéranto: saĝa)

Synonymes: verstandig, vroed

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈʋɛi̯s/
Césurewijs

Degrés de comparaison

Positifwijs
Comparatifwijzer
Superlatifwijst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifwijswijzer(het) wijst, (het) wijste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininwijzewijzerewijste
Singulier neutrewijswijzerwijst
Plurielwijzewijzerewijste
Définiwijzewijzerewijste
Partitifwijswijzers 

Exemples d’usage

Ildefonse, van alle levende mannen ben jij de wijste.
Ge zijt te wijs voor uw jaren.
Ik had niet anders verwacht, want u bent niet alleen een moedig maar ook een wijs man.
Er is in de jungle niemand aan jou gelijk, wijze, oude, sterke en buitengewoon mooie Kaa.

Traductions

afrikaanswys
allemandgescheit; klug; weise
anglaiswise
catalanassenyat; sensat
créole jamaïcainwaiz
danoisfornuftig
espagnolcuerdo; juicioso; sensato
espérantosaĝa
féringienklókur; vísur
finnoisviisas
françaisraisonnable; sage; sensé
frison occidentalwiis
frison saterlandfinnich; goar; klouk; kluftich; wies
gaélique écossaisglic
grecσοφός; συνετός; φρόνιμος
italiensaggio
latinsapiens; sophus
polonaismądry
portugaisajuizado; prudente; sábio; sensato
suédoisklok; vettig
tagalogmarunong
turcakıllı