Sinonimoj: dun, mager, schraal, sprietig
| Vortspeco | adjektivo |
|---|---|
| Prononco | /ˈlɵxyəx/ |
| Divido | luch·tig |
| Positivo | luchtig |
|---|---|
| Komparativo | luchtiger |
| Superlativo | luchtigst |
| Positivo | Komparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativa | luchtig | luchtiger | (het) luchtigst, (het) luchtigste | |||
| Atributiva | Nedifina | Vira kaj ina pluralo | luchtige | luchtigere | luchtigste | |
| Neŭtra singularo | luchtig | luchtiger | luchtigst | |||
| Pluralo | luchtige | luchtigere | luchtigste | |||
| Difina | luchtige | luchtigere | luchtigste | |||
| Partitiva | luchtigs | luchtigers | ||||
| afrikanso | maer |
|---|---|
| albana | hollë |
| angla | thin |
| angla (malnovangla) | þynne |
| ĉeĥa | štíhlý; tenký |
| dana | mager; tynd |
| esperanto | maldika; minca |
| feroa | klænur |
| franca | mince |
| germana | dünn |
| greka | αδύνατος |
| havaja | lahi |
| hispana | fino |
| hungara | vékony |
| islanda | mjór; þunnur |
| itala | sottile |
| jamajka-kreola | liin |
| jida | דין |
| kataluna | prim |
| latino | petilus; gracilis |
| luksemburgia | dënn |
| malaja | kurus; tipis; nipis |
| norvega | tynn |
| okcidenta frizona | tin |
| papiamento | delegá; flako; flaku |
| platgermana | dünne |
| pola | cienki |
| portugala | delgado; delicado; fino |
| rusa | тонкий |
| skota gaela | tana |
| surinama | fini |
| sveda | smal; tunn |
| taja | ผอม; บาง |