Informo pri la vorto veinzen (nederlanda → esperanto: ŝajnigi)

Sinonimoj: doen alsof, fingeren, voorgeven, voorwenden

Vortspecoverbo
Prononco/ˈvɛi̯nzə(n)/
Dividovein·zen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) veins(ik) veinsde
(jij) veinst(jij) veinsde
(hij) veinst(hij) veinsde
(wij) veinzen(wij) veinsden
(jullie) veinzen(jullie) veinsden
(gij) veinst(gij) veinsdet
(zij) veinzen(zij) veinsden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) veinze(dat ik) veinsde
(dat jij) veinze(dat jij) veinsde
(dat hij) veinze(dat hij) veinsde
(dat wij) veinzen(dat wij) veinsden
(dat jullie) veinzen(dat jullie) veinsden
(dat gij) veinzet(dat gij) veinsdet
(dat zij) veinzen(dat zij) veinsden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
veinsveinst
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
veinzend, veinzende(hebben) geveinsd

Uzekzemploj

Doet het onwaarschijnlijke geval zich voor dat de vervreemding wordt opgemerkt, dan veinzen we absoluut van niets te weten.
De Cock veinsde verbazing.

Tradukoj

anglafeign
danalade som om; foregive
esperantoŝajnigi
feroalátast
germanaerheucheln
hispanaaparentar; fingir
islandaþykjast
norvegalate som om; late som
okcidenta frizonabeare
portugalaaparentar; fingir; simular
saterlanda frizonasimulierje
svahilo‐jifanya
svedalåtsas som om