Informo pri la vorto belemmeren (nederlanda → esperanto: ĝeni)

Sinonimoj: dwars zitten, hinderen, derangeren

Vortspecoverbo
Prononco/bəˈlɛmərə(n)/
Dividobe·lem·me·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) belemmer(ik) belemmerde
(jij) belemmert(jij) belemmerde
(hij) belemmert(hij) belemmerde
(wij) belemmeren(wij) belemmerden
(jullie) belemmeren(jullie) belemmerden
(gij) belemmert(gij) belemmerdet
(zij) belemmeren(zij) belemmerden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) belemmere(dat ik) belemmerde
(dat jij) belemmere(dat jij) belemmerde
(dat hij) belemmere(dat hij) belemmerde
(dat wij) belemmeren(dat wij) belemmerden
(dat jullie) belemmeren(dat jullie) belemmerden
(dat gij) belemmeret(dat gij) belemmerdet
(dat zij) belemmeren(dat zij) belemmerden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
belemmerbelemmert
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
belemmerend, belemmerende(hebben) belemmerd

Tradukoj

anglahinder; encumber; hamper
ĉeĥanarušovat; porušit; rušit; vyrušovat
danahindre; forstyrre
esperantoĝeni
feroaórógva
finnavaivata
francadéranger; gêner
germanabeengen; behindern; belästigen; genieren; lästig werden
hispanadificultar; estorbar; molestar; perturbar
italadisturbare
katalunaamoïnar; empipar; emprenyar; fer la guitza; importunar
polakrępować; przeszkadzać
portugalaimportunar; incomodar; molestar
rumanaderanja; incomoda; indispune
saterlanda frizonaäängje; behinderje; lastich wäide; piesakje; skenierje; stööre
surinamamoferi
turkaaksatmak