Informo pri la vorto overtreffen (nederlanda → esperanto: superi)

Sinonimoj: overkómen, te boven gaan, uitblinken, uitmunten, voorbijstreven, te boven komen, overstijgen, doorwórstelen, surpasseren

Vortspecoverbo
Prononco/ɔvərˈtrɛfə(n)/
Dividoover·tref·fen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) overtref(ik) overtrof
(jij) overtreft(jij) overtrof
(hij) overtreft(hij) overtrof
(wij) overtreffen(wij) overtroffen
(jullie) overtreffen(jullie) overtroffen
(gij) overtreft(gij) overtroft
(zij) overtreffen(zij) overtroffen
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) overtreffe(dat ik) overtroffe
(dat jij) overtreffe(dat jij) overtroffe
(dat hij) overtreffe(dat hij) overtroffe
(dat wij) overtreffen(dat wij) overtroffen
(dat jullie) overtreffen(dat jullie) overtroffen
(dat gij) overtreffet(dat gij) overtroffet
(dat zij) overtreffen(dat zij) overtroffen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
overtrefovertreft
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
overtreffend, overtreffende(hebben) overtroffen

Uzekzemploj

Het resultaat van dit bevel overtrof al zijn verwachtingen.
De overtredingen van onze broeders in Engeland overtreffen nog die van hen die in Frankrijk wonen.
Lieve help, u zult straks meneer Bilbo nog overtreffen.

Tradukoj

anglaexceed; surpass; beat; excel; outclass; outshine; cap; outmatch
ĉeĥapředčit; předstihnout; překonat; převýšit
danaovergå
esperantosuperi
francadépasser; dominer; maîtriser; surmonter
germanabewältigen; überflügeln; übersteigen; überragen; übertreffen
hispanaaventajar; superar
katalunasuperar
latinoantepollere; antestare; antevenire; superare
papiamentobit; superá
polaprzewyższać
portugalaexceder; ser superior; superar; suplantar
saterlanda frizonauurraagje; uurträffe; uurtwinge; uurwinne
svedaöverstiga; överträffa
tajaเหนือ