Informo pri la vorto beproeven (nederlanda → esperanto: provi)

Sinonimoj: aanpassen, passen, proberen, toetsen, uitproberen, zien

Vortspecoverbo
Prononco/bəˈpruvə(n)/
Dividobe·proe·ven

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) beproef(ik) beproefde
(jij) beproeft(jij) beproefde
(hij) beproeft(hij) beproefde
(wij) beproeven(wij) beproefden
(jullie) beproeven(jullie) beproefden
(gij) beproeft(gij) beproefdet
(zij) beproeven(zij) beproefden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) beproeve(dat ik) beproefde
(dat jij) beproeve(dat jij) beproefde
(dat hij) beproeve(dat hij) beproefde
(dat wij) beproeven(dat wij) beproefden
(dat jullie) beproeven(dat jullie) beproefden
(dat gij) beproevet(dat gij) beproefdet
(dat zij) beproeven(dat zij) beproefden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
beproefbeproeft
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
beproevend, beproevende(hebben) beproefd

Uzekzemploj

Zij lachten schaterend toen de zonen een voor een hun krachten vergeefs beproefden.
Er waren eens drie broers die alle drie hun geluk wilden beproeven.
In ieder geval zou het van Europa uit moeten worden beproefd.
We zullen de theorie beproeven.

Tradukoj

afrikansoprobeer
albanamundohem
anglaattempt; test; try; prove
ĉeĥaochutnat; pokusit se; vyzkoušet; zkoušet; zkusit
danaforsøge; prøve
esperantoprovi
feroaroyna
finnakoettaa
francaessayer
germanaerproben; probieren; prüfen; versuchen
hispanaensayar; intentar; probar
italaprovare
jamajka-kreolachrai
katalunaassajar; provar
latinoattemptare
malajacoba … mencoba
papiamentointentá
platgermanaproberen; uutproberen
polapróbować
portugalaensaiar; experimentar; provar
rumanaîncerca; testa
saterlanda frizonafersäike; probierje; pröiwje; wröigje
surinamaproberi; tréy
svahilo‐jaribu
svedabepröva; försöka; probera; prova
tajaลองชิมดู