Informo pri la vorto bedroeven (nederlanda → esperanto: malĝojigi)

Sinonimoj: grieven, smarten, verdrieten

Vortspecoverbo
Prononco/bəˈdruvə(n)/
Dividobe·droe·ven

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) bedroef(ik) bedroefde
(jij) bedroeft(jij) bedroefde
(hij) bedroeft(hij) bedroefde
(wij) bedroeven(wij) bedroefden
(jullie) bedroeven(jullie) bedroefden
(gij) bedroeft(gij) bedroefdet
(zij) bedroeven(zij) bedroefden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) bedroeve(dat ik) bedroefde
(dat jij) bedroeve(dat jij) bedroefde
(dat hij) bedroeve(dat hij) bedroefde
(dat wij) bedroeven(dat wij) bedroefden
(dat jullie) bedroeven(dat jullie) bedroefden
(dat gij) bedroevet(dat gij) bedroefdet
(dat zij) bedroeven(dat zij) bedroefden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
bedroefbedroeft
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
bedroevend, bedroevende(hebben) bedroefd

Uzekzemploj

Om de een of andere reden bedroefde die gedachte hem.

Tradukoj

anglaafflict; cause pain; distress; give pain; sadden
ĉeĥazarmoutit
esperantomalĝojigi
germanabetrüben; traurig machen; traurig stimmen
hispanaacongojar; afligir; entristecer
okcidenta frizonafertriette
saterlanda frizonabedröiwje; truurich moakje
svedabedröva