Informo pri la vorto verpletteren (nederlanda → esperanto: frakasi)

Sinonimoj: intrappen, verbrijzelen, vermorzelen

Vortspecoverbo
Prononco/vərˈplɛtərə(n)/
Dividover·plet·te·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) verpletter(ik) verpletterde
(jij) verplettert(jij) verpletterde
(hij) verplettert(hij) verpletterde
(wij) verpletteren(wij) verpletterden
(jullie) verpletteren(jullie) verpletterden
(gij) verplettert(gij) verpletterdet
(zij) verpletteren(zij) verpletterden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) verplettere(dat ik) verpletterde
(dat jij) verplettere(dat jij) verpletterde
(dat hij) verplettere(dat hij) verpletterde
(dat wij) verpletteren(dat wij) verpletterden
(dat jullie) verpletteren(dat jullie) verpletterden
(dat gij) verpletteret(dat gij) verpletterdet
(dat zij) verpletteren(dat zij) verpletterden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
verpletterverplettert
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
verpletterend, verpletterende(hebben) verpletterd

Uzekzemploj

Toen slaakte hij een afschuwelijke kreet terwijl een van de gigantische voeten hem verpletterde.

Tradukoj

anglacrush; shatter; smash; dash
danaknuse
esperantofrakasi
feroaknúsa; smildra; sora
finnamurskata
francabriser; fracasser; réduire en miettes
germanazermalmen; zerschmettern; zertrümmern
hispanaquebrantar; romper con estrépito
katalunadestroçar; destruir; trencar
portugalabritar; esmagar; quebrar
saterlanda frizonain Gruus slo; kuutbreeke
surinamamasi
svedakrossa