Informo pri la vorto binnenlopen (nederlanda → esperanto: eniri)

Sinonimoj: binnengaan, inslaan, intreden

Vortspecoverbo
Prononco/ˈbɪnə(n)lopə(n)/
Dividobin·nen·lo·pen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) loop binnen(ik) liep binnen
(jij) loopt binnen(jij) liep binnen
(hij) loopt binnen(hij) liep binnen
(wij) lopen binnen(wij) liepen binnen
(jullie) lopen binnen(jullie) liepen binnen
(gij) loopt binnen(gij) liept binnen
(zij) lopen binnen(zij) liepen binnen
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) binnenlope(dat ik) binnenliepe
(dat jij) binnenlope(dat jij) binnenliepe
(dat hij) binnenlope(dat hij) binnenliepe
(dat wij) binnenlopen(dat wij) binnenliepen
(dat jullie) binnenlopen(dat jullie) binnenliepen
(dat gij) binnenlopet(dat gij) binnenliepet
(dat zij) binnenlopen(dat zij) binnenliepen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
loop binnenloopt binnen
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
binnenlopend, binnenlopende(zijn) binnengelopen

Uzekzemploj

We waren zo in ons gesprek verdiept dat de trein het station van Calais binnenliep voor we het beseften.

Tradukoj

albanaaderoj; hyj
anglaenter; go in
danaindtaste
esperantoeniri
feroafara inn
francaentrer; entrer dans; entrer en
germanaeintreten; nach drinnen gehen; hineingehen; eingehen; einschlagen
hispanaentrar; montar; pasar a
italaentrare
malajamasuk
papiamentodrenta
polawejść
portugalaentrar
rumanaintra
rusaвойти; входить
saterlanda frizonaientreede; ountreede
skotaenter
svahilo‐ingia
tajaเข้า
turkagirmek