Informo pri la vorto doorvoeren (nederlanda → esperanto: efektivigi)

Sinonimoj: bewerkstelligen, tot stand brengen, verwezenlijken, volvoeren, voor elkaar krijgen, implementeren

Vortspecoverbo
Prononco/ˈdoːrvuːrə(n)/
Dividodoor·voe·ren

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) voer door(ik) voerde door
(jij) voert door(jij) voerde door
(hij) voert door(hij) voerde door
(wij) voeren door(wij) voerden door
(jullie) voeren door(jullie) voerden door
(gij) voert door(gij) voerdet door
(zij) voeren door(zij) voerden door
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) doorvoere(dat ik) doorvoerde
(dat jij) doorvoere(dat jij) doorvoerde
(dat hij) doorvoere(dat hij) doorvoerde
(dat wij) doorvoeren(dat wij) doorvoerden
(dat jullie) doorvoeren(dat jullie) doorvoerden
(dat gij) doorvoeret(dat gij) doorvoerdet
(dat zij) doorvoeren(dat zij) doorvoerden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
voer doorvoert door
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
doorvoerend, doorvoerende(hebben) doorgevoerd

Uzekzemploj

Volgens kenners is de afname van het aantal abonnees deels te wijten aan een doorgevoerde prijsverhoging begin dit jaar.

Tradukoj

anglacarry through
esperantoefektivigi
francaréaliser
germanaausführen; ausrichten; verwirklichen; bewerkstelligen; vollbringen; durchführen; zustande bringen; leisten; vornehmen
hispanarealizar
polaurzeczywistniać; zrealizować
portugalaefectivar; efectuar; realizar
saterlanda frizonauutfiere; uutgjuchte