Informo pri la vorto direct (nederlanda → esperanto: tuj)

Sinonimoj: dadelijk, meteen, ogenblikkelijk, onmiddellijk, onverwijld, op staande voet, schielijk, seffens, subiet, terstond, zo, stante pede, à la minute, op stel en sprong, op slag, per direct

Vortspecoadverbo
Prononco/diˈrɛkt/
Dividodi·rect

Uzekzemploj

Ik werd direct gearresteerd.
De smid keerde direct terug en waarschuwde Bourcart.
Hij moest direct naar huis om de juiste kleren aan te doen.
De markies kon niet direct antwoord geven.
Zijn compagnon antwoordde niet direct.

Tradukoj

afrikansodadelik; onmiddellik; direk
albanafill; menjëherë
anglaat once; right now; immediately; directly
danastraks
esperantotuj; senprokraste
feroaalt fyri eitt; beinan vegin; uttan nakað honk
finnaheti
francaaussitôt; d’abord; immédiatement; sitôt; tout de suite
germanaalsbald; flugs; gleich; sofort; sogleich; umgehend
grekaακαριαίος; αμέσως
hispanaahora mismo; desde luego; en el acto; en seguida; inmediatamente
italafra poco; immediatamente; subito
katalunade seguida; tot seguit
malajaserera
okcidenta frizonaaansen; aanst; aanstûns; dalik; daliks; fuortendaliks
papiamentodjis; inmediatamente; mesora; umbé; umbes
polanatychmiast; zaraz
portugaladepressa; directamente; imediatamente; logo; sem demora
rumanaîndată
rusaсейчас
saterlanda frizonafluks; fout; glieks; sogliek
surinamanownow
svahilosasa hivi
turkaaniden