Informo pri la vorto onderscheiden (nederlanda → esperanto: distingi)

Sinonimoj: onderkennen, onderscheid maken

Vortspecoverbo
Prononco/ɔndərˈsxɛi̯də(n)/
Dividoon·der·schei·den

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) onderscheid(ik) onderscheidde
(jij) onderscheidt(jij) onderscheidde
(hij) onderscheidt(hij) onderscheidde
(wij) onderscheiden(wij) onderscheidden
(jullie) onderscheiden(jullie) onderscheidden
(gij) onderscheidt(gij) onderscheiddet
(zij) onderscheiden(zij) onderscheidden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) onderscheide(dat ik) onderscheidde
(dat jij) onderscheide(dat jij) onderscheidde
(dat hij) onderscheide(dat hij) onderscheidde
(dat wij) onderscheiden(dat wij) onderscheidden
(dat jullie) onderscheiden(dat jullie) onderscheidden
(dat gij) onderscheidet(dat gij) onderscheiddet
(dat zij) onderscheiden(dat zij) onderscheidden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
onderscheidonderscheidt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
onderscheidend, onderscheidende(hebben) onderscheiden

Uzekzemploj

Ten slotte werd het zo donker dat wij ze niet meer konden onderscheiden.
Ze onderscheidden nu ook sparre‐ en dennebomen, die eveneens een groot deel van hun witte vracht hadden afgeschud.
Men onderscheidt edele en onedele metalen.

Tradukoj

angladistinguish; differentiate; discern; discriminate; mark
ĉeĥališit; odlišit; rozeznat; rozeznávat; rozlišit; rozlišovat
esperantodistingi
feroaeyðkenna; heiðra; sermerkja; skilja; skilja frá
finnaerottaa
francadégager; distinguer; identifier; reconnaître
germanaauszeichnen; hervorheben; unterscheiden; auseinander halten; auseinander halten können; erkennen; bemerken; kennzeichnen; charakterisieren; ehrend hervorheben
hispanadistinguir
italadistinguere
katalunadistingir
papiamentodistinguí
portugaladiferençar; distinguir
rumanadeosebi; distinge
saterlanda frizonaunnerscheede; unnerskeede; uutteekenje