Informo pri la vorto tegenwerken (nederlanda → esperanto: kontraŭi)

Sinonimoj: belemmeren, dwarsbomen, dwarsliggen, weerstreven

Vortspecoverbo
Prononco/ˈteɣə(n)ʋɛrkə(n)/
Dividote·gen·wer·ken

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) werk tegen(ik) werkte tegen
(jij) werkt tegen(jij) werkte tegen
(hij) werkt tegen(hij) werkte tegen
(wij) werken tegen(wij) werkten tegen
(jullie) werken tegen(jullie) werkten tegen
(gij) werkt tegen(gij) werktet tegen
(zij) werken tegen(zij) werkten tegen
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) tegenwerke(dat ik) tegenwerkte
(dat jij) tegenwerke(dat jij) tegenwerkte
(dat hij) tegenwerke(dat hij) tegenwerkte
(dat wij) tegenwerken(dat wij) tegenwerkten
(dat jullie) tegenwerken(dat jullie) tegenwerkten
(dat gij) tegenwerket(dat gij) tegenwerktet
(dat zij) tegenwerken(dat zij) tegenwerkten
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
werk tegenwerkt tegen
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
tegenwerkend, tegenwerkende(hebben) tegengewerkt

Uzekzemploj

Je ziet wat er gebeurt met mensen die de politie tegenwerken.

Tradukoj

albanakundërshtoj
anglaoppose
danabrokke
esperantokontraŭi
francarouspéter; se mettre en tranvers
germanagegen sein; dagegen sein; entgegenstehen
okcidenta frizonadwerslizze
portugalacontrariar; impedir; opor‐se
rumanaîmpotrivi; opune