Informo pri la vorto halen (nederlanda → esperanto: atingi)

Sinonimoj: behalen, bereiken, achteropkomen

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɦalə(n)/
Dividoha·len

Uzekzemploj

Het beste is als we de bergen voor donker halen.

Tradukoj

afrikansobereik
anglaget; reach
angla (malnovangla)æfnan
esperantoatingi
feroafáa; náa
finnasaavuttaa
francaaboutir; atteindre; parvenir; remporter
germanaerlangen; erzielen; reichen; erreichen; einholen; heranreichen; sich erstrecken; erwirken; durchsetzen
hispanaalcanzar; conseguir; llegar; lograr
hungaraelér
islandaná í; ná til
italaarrivare
jamajka-kreolakech
katalunaaconseguir; assolir; atènyer
latinopervenire
malajacapai; mencapai
papiamentoalkansá
polaosiągać; uzyskać
portugalaabranger; alcançar; atingir; chegar a; obter; tocar
rumanaajunge
rusaдостигать
saterlanda frizonaärloangje; beloangje; roakje
skota gaelaruig
svahilo‐fika
svedaernå
tajaถึง; สู่