Informo pri la vorto opwinden (nederlanda → esperanto: eksciti)

Sinonimoj: aanwakkeren, verhitten, werken op

Vortspecoverbo
Prononco/ˈɔpʋɪŋdə(n)/
Dividoop·win·den

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) wind op(ik) wond op
(jij) windt op(jij) wond op
(hij) windt op(hij) wond op
(wij) winden op(wij) wonden op
(jullie) winden op(jullie) wonden op
(gij) windt op(gij) wondt op
(zij) winden op(zij) wonden op
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) opwinde(dat ik) opwonde
(dat jij) opwinde(dat jij) opwonde
(dat hij) opwinde(dat hij) opwonde
(dat wij) opwinden(dat wij) opwonden
(dat jullie) opwinden(dat jullie) opwonden
(dat gij) opwindet(dat gij) opwondet
(dat zij) opwinden(dat zij) opwonden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
wind opwindt op
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
opwindend, opwindende(hebben) opgewonden

Uzekzemploj

Wat wond hem zo op bij de aanblik van een oude man, die lusteloos van een stukje taart at?

Tradukoj

anglaexcite; agitate
ĉeĥadráždit; podráždit; vzrušit
danaoprøre; tirre
esperantoeksciti
feroaøsa
finnaärsyttää
francaexciter; hérisser
germanaanfeuern; aufregen; anregen; ermutigen; erregen; reizen; schüren; anfachen; aufreizen
hispanaexcitar
katalunaexcitar
okcidenta frizonaoanwakkerje
portugalaacirrar; aguçar; atiçar; estimular; excitar; inflamar
rumanaexcita
rusaвозбуждать
saterlanda frizonaanfjuurje; ferballerje; Moud ounbaale; ounreegje