| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈkʋɑrtəl/ |
| Afbreking | kwar·tel |
| Geslacht | manlijk of vrouwelijk |
| Meervoud | kwartels |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| kwarteltje | kwarteltjes |
| Duits | Wachtel |
|---|---|
| Engels | quail |
| Esperanto | koturno |
| Frans | caille |
| Latijn | coturnix; ortigometra |
| Saterfries | Wachtel |
| Spaans | codorniz |
| Tsjechisch | křepelka |