Informatie over het woord dierbaar (Nederlands → Esperanto: kara)

Synoniemen: geacht, lief, waard, waarde, duurbaar

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/ˈdiːrbaːr/
Afbrekingdier·baar

Trappen van vergelijking

Stellende trapdierbaar
Vergrotende trapdierbaarder
Overtreffende trapdierbaarst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefdierbaardierbaarder(het) dierbaarst, (het) dierbaarste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvouddierbaredierbaarderedierbaarste
Onzijdig enkelvouddierbaardierbaarderdierbaarst
Meervouddierbaredierbaarderedierbaarste
Bepaalddierbaredierbaarderedierbaarste
Partitiefdierbaarsdierbaarders 

Voorbeelden van gebruik

De verkoop van die dierbare boeken scheen Durrell aan te sporen, en hij ging notities maken over zijn Afrikaanse reizen en maakte een lijst van verschillende dingen die misschien geschikt waren voor een radiolezing.

Vertalingen

Catalaansestimat
Deenskær; sød; værdifuld
Duitslieb; wert
Engelsdear; beloved; cherished; precious
Engels (Oudengels)leof
Esperantokara
Faeröersdýrur; góður; kærur
Finskallis
Franscher
Grieksαγαπημένος; αγαπητός; αδελφικός
Hongaarsdrága; kedves
IJslandssætur
Italiaanscaro; costoso
Latijncarus
Maleismahal
Noorssøt; kostbar
Papiamentskaro; stimá
Poolsdrogi
Portugeescaro; querido
Roemeensdrag; scump
Russischдорогой
Saterfriesljo; ljoowelk
Spaanscaro; querido
Tagalogmahál
Thaisน่ารัก
Turkspahalı
Westerlauwers Friesleaf
Zweedsdyr; dyrbar; kär; rar; söt