Informatie over het woord hel (Nederlands → Esperanto: infero)

Synoniem: inferno

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ɦɛl/
Afbrekinghel
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudhellen

Voorbeelden van gebruik

Slangen, adderengebroed, hoe zult gij ontkomen aan het oordeel der hel?
Zeg mij, schepsel uit de hel, wilt ge mij als uw heer en meester erkennen en dienen?
„Ach ja,” hijgde hij, „je kunt het niet opnemen tegen een duivel uit de hel en verwachten er heelhuids vanaf te komen!”

Vertalingen

Catalaansinfern
DuitsHölle; Schattenreich; Hades; Unterwelt; Inferno
Engelshell; inferno
Engels (Oudengels)hel
Esperantoinfero
Faeröershelviti
GrieksΆδης
Papiamentsfierno; fiernu
Portugeesinferno
Russischад
SaterfriesHälle
Spaansinfierno
Sranandidibrikondre
Tsjechischpeklo
Zweedshelvete