Informatie over het woord baldakijn (Nederlands → Esperanto: baldakeno)

Synoniemen: draaghemel, hemel, troonhemel

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/bɑldaˈkɛi̯n/
Afbrekingbal·da·kijn
Geslachtmanlijk of onzijdig
Meervoudbaldakijnen, baldakijns

Voorbeelden van gebruik

De zon begon fel te schijnen, en het werd heet, ondanks het baldakijn boven het achterdek.
Hij werd wakker van de zon in zijn gezicht, gefilterd door het baldakijn van bladeren.

Vertalingen

Catalaanspal·li; baldaquí; dosser; tàlem
DuitsBaldachin; Betthimmel; Thronhimmel; Traghimmel
Engelsbaldachin; canopy
Esperantobaldakeno
Fransbaldaquin; banne; ciel; dais; tente
Hongaarsbaldachin
Portugeesbaldaquino; dossel; pálio
Russischбалдахин
SaterfriesBaldachin
Spaansbaldaquín; palio