Informatie over het woord overhalen (Nederlands → Esperanto: persvadi)

Synoniemen: bepraten, overreden

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈovərɦalə(n)/
Afbrekingover·ha·len

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) haal over(ik) haalde over
(jij) haalt over(jij) haalde over
(hij) haalt over(hij) haalde over
(wij) halen over(wij) haalden over
(jullie) halen over(jullie) haalden over
(gij) haalt over(gij) haaldet over
(zij) halen over(zij) haalden over
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) overhale(dat ik) overhaalde
(dat jij) overhale(dat jij) overhaalde
(dat hij) overhale(dat hij) overhaalde
(dat wij) overhalen(dat wij) overhaalden
(dat jullie) overhalen(dat jullie) overhaalden
(dat gij) overhalet(dat gij) overhaaldet
(dat zij) overhalen(dat zij) overhaalden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
haal overhaalt over
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
overhalend, overhalende(hebben) overgehaald

Voorbeelden van gebruik

Hoe hebt u ze kunnen overhalen u niet te doden?
Toen hij van zijn vrouw hoorde dat Ṣaddām had gezworen dat hij hem niets zou doen, liet Kāmil zich overhalen het risico te nemen terug te gaan naar Bagdad.
Maar meneer Bourcart heeft me overgehaald en deze keer zal ik er niet aan ontkomen.
Uiteindelijk werd Radri overgehaald te beginnen met zijn relaas.
Probeert u ze maar over te halen, hoe u maar wilt.

Vertalingen

Afrikaansoorhaal
Catalaanspersuadir
Deensovertale
Engelspersuade
Esperantopersvadi
Finssuostuttaa
Fransinspirer; persuader
Latijnpersuadere
Maleisbujuk … membujuk
Portugeespersuadir
Spaanspersuadir
Thaisชวน; ชักชวน
Westerlauwers Friesoerhelje