Informatie over het woord weigeren (Nederlands → Esperanto: malvoli)

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈʋɛi̯ɣərə(n)/
Afbrekingwei·ge·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) weiger(ik) weigerde
(jij) weigert(jij) weigerde
(hij) weigert(hij) weigerde
(wij) weigeren(wij) weigerden
(jullie) weigeren(jullie) weigerden
(gij) weigert(gij) weigerdet
(zij) weigeren(zij) weigerden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) weigere(dat ik) weigerde
(dat jij) weigere(dat jij) weigerde
(dat hij) weigere(dat hij) weigerde
(dat wij) weigeren(dat wij) weigerden
(dat jullie) weigeren(dat jullie) weigerden
(dat gij) weigeret(dat gij) weigerdet
(dat zij) weigeren(dat zij) weigerden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
weigerweigert
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
weigerend, weigerende(hebben) geweigerd

Voorbeelden van gebruik

De terreurgroep wil de ontvoerde meisjes vrijlaten als bepaalde opgepakte leden van Boko Haram worden vrijgelaten, maar president Goodluck Jonathan weigert die eis in te willigen.

Vertalingen

Engelsrefuse
Esperantomalvoli
Portugeesrecusar‐se a