Informatie over het woord dichtvouwen (Nederlands → Esperanto: kunfaldi)

Synoniemen: opvouwen, toevouwen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈdɪx(t)fɑu̯ʋə(n)/
Afbrekingdicht·vou·wen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) vouw dicht(ik) vouwde dicht
(jij) vouwt dicht(jij) vouwde dicht
(hij) vouwt dicht(hij) vouwde dicht
(wij) vouwen dicht(wij) vouwden dicht
(jullie) vouwen dicht(jullie) vouwden dicht
(gij) vouwt dicht(gij) vouwdet dicht
(zij) vouwen dicht(zij) vouwden dicht
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) dichtvouwe(dat ik) dichtvouwde
(dat jij) dichtvouwe(dat jij) dichtvouwde
(dat hij) dichtvouwe(dat hij) dichtvouwde
(dat wij) dichtvouwen(dat wij) dichtvouwden
(dat jullie) dichtvouwen(dat jullie) dichtvouwden
(dat gij) dichtvouwet(dat gij) dichtvouwdet
(dat zij) dichtvouwen(dat zij) dichtvouwden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
vouw dichtvouwt dicht
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
dichtvouwend, dichtvouwende(hebben) dichtgevouwen

Voorbeelden van gebruik

Met deze woorden vouwde de bediende het tijdschrift dicht en schreed waardig het vertrek uit.
Poirot vouwde de brief dicht en stak hem in zijn zak.

Vertalingen

Duitszusammenfalten
Esperantokunfaldi
Westerlauwers Friesgeardwaan