| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /fɔnˈtɛi̯n/ |
| Afbreking | fon·tein |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | fonteinen |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| fonteintje | fonteintjes |
| Duits | Brunnen |
|---|---|
| Esperanto | fontŝtono; fontoŝtono |
| Frans | fontaine |