Informatie over het woord laaien (Nederlands → Esperanto: flami)

Synoniem: vlammen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈlaːjə(n)/
Afbrekinglaai·en

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(hij) laait(hij) laaide
(zij) laaien(zij) laaiden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat hij) laaie(dat hij) laaide
(dat zij) laaien(dat zij) laaiden
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
laaiend, laaiende(hebben) gelaaid

Voorbeelden van gebruik

Stijselaar opende en sloot zijn mond een paar keer achter elkaar, zijn geest intens vervuld van onverklaarbare maar zeer aantrekkelijke beelden van Hugo Velds huis dat in vlammen opging terwijl Hugo zelf schreeuwend de laaiende ruïne uitrende met zeker drie zware speren in zijn rug.
Ze gingen weer aan dek, zwetend onder de laaiende tropenzon.

Vertalingen

Duitsflammen; entflammt sein; in Flammen stehen; lodern
Engelsflame
Esperantoflami
Fransflamber
Portugeesarder