Informatie over het woord sjoemelen (Nederlands → Esperanto: friponi)

Synoniem: schurkachtig handelen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈsjumələ(n)/
Afbrekingsjoe·me·len

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) sjoemel(ik) sjoemelde
(jij) sjoemelt(jij) sjoemelde
(hij) sjoemelt(hij) sjoemelde
(wij) sjoemelen(wij) sjoemelden
(jullie) sjoemelen(jullie) sjoemelden
(gij) sjoemelt(gij) sjoemeldet
(zij) sjoemelen(zij) sjoemelden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) sjoemele(dat ik) sjoemelde
(dat jij) sjoemele(dat jij) sjoemelde
(dat hij) sjoemele(dat hij) sjoemelde
(dat wij) sjoemelen(dat wij) sjoemelden
(dat jullie) sjoemelen(dat jullie) sjoemelden
(dat gij) sjoemelet(dat gij) sjoemeldet
(dat zij) sjoemelen(dat zij) sjoemelden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
sjoemelsjoemelt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
sjoemelend, sjoemelende(hebben) gesjoemeld

Voorbeelden van gebruik

Ook in 2012 lijkt er te zijn gesjoemeld met stemmen.

Vertalingen

Duitswie ein Gauner handeln; ergaunern
Engelscheat
Esperantofriponi
Franstricher
Portugeesagir como patife
Spaanstratar de bribón