Synoniemen: kapsel, zaadhuisje
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈdosfrɵxt/ |
| Afbreking | doos·vrucht |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | doosvruchten |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| doosvruchtje | doosvruchtjes |
| Catalaans | càpsula |
|---|---|
| Deens | kapsel |
| Duits | Kapselfrucht |
| Engels | capsule; capsular fruit |
| Esperanto | kapsulo |
| Fins | kota |
| Frans | capsule |
| Grieks | κάψα; κάψουλα; καψάκιο |
| Italiaans | capsula |
| Noors | kapsel |
| Portugees | cápsula |
| Roemeens | capsulă |
| Russisch | коробочка |
| Spaans | cápsula |
| Tsjechisch | tobolka |
| Turks | kapsül |
| Zweeds | kapsel; fröhus |