Synoniem: echte karetschildpad
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /kaˈrɛtsxɪltpɑt/ |
| Afbreking | ka·ret·schild·pad |
| Catalaans | tortuga carei |
|---|---|
| Duits | Echte Karettschildkröte |
| Engels | hawk’s‐bill sea turtle |
| Esperanto | akcipitrobeka martestudo |
| Fins | karettikilpikonna |
| Frans | tortue à écailles; tortue imbriquée |
| Hongaars | közönséges cserepesteknős |
| Italiaans | tartaruga embricata |
| Maleis | penyu karah; penyu sisik |
| Noors | ekte karett; karett |
| Pools | żółw szylkretowy |
| Portugees | tartaruga‐de‐escamas; tartaruga‐de‐pente |
| Roemeens | caret |
| Russisch | бисс; бисса; настоящая каретта |
| Spaans | tortuga carey |
| Thais | เต่ากระ; เต่าปากเหยี่ยว |
| Tsjechisch | kareta pravá |
| Turks | şahin gagalı kaplumbağa |
| Wels | crwban môr gwalchbig |
| Zweeds | karettsköldpadda |