Informatie over het woord bultrug (Nederlands → Esperanto: ĝiba baleno)

Synoniem: bultrugwalvis

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ˈbɵltrɵx/
Afbrekingbult·rug
Geslachtmanlijk
Meervoudbultruggen

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
bultruggetjebultruggetjes

Voorbeelden van gebruik

De bultrug strandde woensdag op zandplaat de Razende Bol tussen Texel en Den Helder.
De afgelopen decennia zijn er meer bultruggen, potvissen en bruinvissen gezien, zowel in het water als op de kusten van omringende landen.
Voor de kust bij Castricum is een bultrug waargenomen.

Vertalingen

Catalaansbalena geperuda; balena amp gep; iubarta; jubarta; rorqual geperut; xibarta
Deenspukkelhval
DuitsBuckelwal
Engelshumpback whale
Esperantoĝiba baleno
Finsryhävalas
Fransbaleine à bosse; jubarte; mégaptère; rorqual à bosse
Grieksκαμπούρα φάλαηνα; μεγάπτερη
Hongaarshosszúszárnyú bálna; púpos bálna
IJslandshnúfubakur
Italiaansmegaterra
Maleispaus bungkuk
Noorsknølhval
Poolsdługopłetwiec; humbak
Portugeesbaleia‐corcunda; baleia‐cantora; baleia‐jubarte
Russischгорбатый кит; горбач; длиннорукий полосатик
Spaansballena jorobada; gubarte; yubarta
Thaisวาฬหลังค่อม
Tsjechischkeporkak; plejtvák dlouhoploutvý
Turkskambur balina
Welsmorfil cefngrwm
Zweedsknölval