Synoniemen: doortrapt, gewiekst, leep, slim, uitgeslapen
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈlɪstəx/ |
| Afbreking | listig |
| Stellende trap | listig |
|---|---|
| Vergrotende trap | listiger |
| Overtreffende trap | listigst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | listig | listiger | (het) listigst, (het) listigste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | listige | listigere | listigste | |
| Onzijdig enkelvoud | listig | listiger | listigst | |||
| Meervoud | listige | listigere | listigste | |||
| Bepaald | listige | listigere | listigste | |||
| Partitief | listigs | listigers | ||||
| Afrikaans | listig |
|---|---|
| Albanees | dinake; mençur |
| Catalaans | astut |
| Duits | abgefeimt; arglistig; gerieben; gewiegt; listig; schlau; gewitzt |
| Engels | cunning; sly; crafty; wily |
| Esperanto | ruza |
| Faeröers | sniðfundigur; snildur |
| Fins | viekas |
| Frans | artificieux; astucieux; malin; rusé |
| Hongaars | okos |
| Jamaicaans Creools | chrikifai |
| Latijn | captiosus; trebax; vafer |
| Papiaments | bispou; djispou |
| Portugees | ardiloso; astuto; ladino |
| Saterfries | laidich; listich; rotterch; slau; truchdrieuwen |
| Spaans | astuto; ladino |
| Sranan | koni |
| Swahili | ‐erevu |
| Tagalog | suwitik; matalas |
| Thais | ฉลาด |
| Tsjechisch | chytrý; vychytralý |
| Turks | açıkgöz; akılı; zeki |
| Westerlauwers Fries | gewykst; liep |
| Zweeds | fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug |