Informatie over het woord rechtvaardig (Nederlands → Esperanto: justa)

Synoniemen: billijk, fair, fideel

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/rex(t)ˈfaːrdəx/
Afbrekingrecht·vaar·dig

Trappen van vergelijking

Stellende traprechtvaardig
Vergrotende traprechtvaardiger
Overtreffende traprechtvaardigst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefrechtvaardigrechtvaardiger(het) rechtvaardigst, (het) rechtvaardigste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudrechtvaardigerechtvaardigererechtvaardigste
Onzijdig enkelvoudrechtvaardigrechtvaardigerrechtvaardigst
Meervoudrechtvaardigerechtvaardigererechtvaardigste
Bepaaldrechtvaardigerechtvaardigererechtvaardigste
Partitiefrechtvaardigsrechtvaardigers 

Voorbeelden van gebruik

De ontberingen die wij lijden, zijn een straf die ons is opgelegd door de goden als een rechtvaardige vergelding voor wandaden die wij in een vorig leven hebben begaan.
Ook hier zal geen rechtvaardige vergelding zijn!

Vertalingen

Catalaansjust
Deensretfærdig
Duitsbillig; gerecht; recht
Engelsfair; just; righteous
Esperantojusta
Faeröersrættvísur
Finsoikeudenmukainen
Fransjuste; moral
Maleisadil
Papiamentshusto; hustu
Poolssprawiedliwy
Portugeeseqüitativo; justo; reto
Saterfriesbillich; gjucht
Spaansjusto
Swahiliadili
Tsjechischoprávněný; spravedlivý
Zweedsriktig