Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈkrœy̯səɣə(n)/ |
Afbreking | krui·si·gen |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) kruisig | (ik) kruisigde |
(jij) kruisigt | (jij) kruisigde |
(hij) kruisigt | (hij) kruisigde |
(wij) kruisigen | (wij) kruisigden |
(jullie) kruisigen | (jullie) kruisigden |
(gij) kruisigt | (gij) kruisigdet |
(zij) kruisigen | (zij) kruisigden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) kruisige | (dat ik) kruisigde |
(dat jij) kruisige | (dat jij) kruisigde |
(dat hij) kruisige | (dat hij) kruisigde |
(dat wij) kruisigen | (dat wij) kruisigden |
(dat jullie) kruisigen | (dat jullie) kruisigden |
(dat gij) kruisiget | (dat gij) kruisigdet |
(dat zij) kruisigen | (dat zij) kruisigden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
kruisig | kruisigt |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
kruisigend, kruisigende | (hebben) gekruisigd |
Duits | kreuzigen; ans Kreuz schlagen |
---|---|
Engels | crucify |
Esperanto | krucumi; alkrucigi |
Faeröers | krossfesta |
Portugees | crucificar |
Saterfries | kjuusigje |
Spaans | crucificar |
Tsjechisch | ukřižovat |
Zweeds | korstfästa |