Ynformaasje oer it wurd weldra (Nederlânsk → Esperanto: baldaŭ)

Synonimen: alras, dra, gauw, haast, snel, spoedig, welhaast

Wurdsoartebywurd
Utspraak/ˈʋɛldra/
Ofbrekingwel·dra

Foarbylden fan gebrûk

Je zal weldra sterven.
Daarvoor bezweek de schaapherder, want hij was zo oud dat hij weldra zijn werk zou moeten opgeven en dan zou hij van honderd daalders nog best kunnen leven tot aan zijn dood.
Weldra was het bijna donker.
Het zou hem weldra duidelijk worden.
Een nieuw jaar en volgens sommigen ook een nieuwe eeuw is weldra aangebroken.

Oarsettingen

Afrikaanskspoedig; gou; binnekort
Deensksnart
Dútskbald; alsbald
Esperantobaldaŭ
Fereuerskskjótt
Finskkohta
Frânskbientôt; tout à l’heure; sous peu
Frysktel; gau
Hongaarskcsakhamar; hamar; hamarosan; nemsokára
Ingelsksoon; presently; shortly; by and by
Ingelsk (Aldingesk)ær
Italjaanskfra poco
Jamaikaansk Kreoolsksuhn; suuhn
Katalaanskaviat; prompte
Latynmox
Lúksemboarchskgeschwënn
Maleisksegera
Nederdútskgauw
Papiamintskpronto
Poalskwkrótce
Portegeeskbrevemente; cedo; depressa; logo
Roemeenskcurând; în curând
Russyskвскоре; скоро
Sealterfryskbolde; gau; strak; straks; stuuns
Skotsk-Geliska dh’aithghearr
Spaanskluego; pronto
Sweedsksnart
Taiskเร็วๆ; เร็ว
Tsjechyskbrzo; brzy
Turkskçok geçmeden; yakında