| Wurdsoarte | bywurd |
|---|---|
| Ofbreking | bal·daŭ |
| Afrikaansk | spoedig; gou; binnekort |
|---|---|
| Deensk | snart |
| Dútsk | bald; alsbald |
| Fereuersk | skjótt |
| Finsk | kohta |
| Frânsk | bientôt; tout à l’heure; sous peu |
| Frysk | tel; gau |
| Hongaarsk | csakhamar; hamar; hamarosan; nemsokára |
| Ingelsk | soon; presently; shortly; by and by |
| Ingelsk (Aldingesk) | ær |
| Italjaansk | fra poco |
| Jamaikaansk Kreoolsk | suhn; suuhn |
| Katalaansk | aviat; prompte |
| Latyn | mox |
| Lúksemboarchsk | geschwënn |
| Maleisk | segera |
| Nederdútsk | gauw |
| Nederlânsk | alras; dra; gauw; haast; snel; spoedig; weldra; welhaast |
| Papiamintsk | pronto |
| Poalsk | wkrótce |
| Portegeesk | brevemente; cedo; depressa; logo |
| Roemeensk | curând; în curând |
| Russysk | вскоре; скоро |
| Sealterfrysk | bolde; gau; strak; straks; stuuns |
| Skotsk-Gelisk | a dh’aithghearr |
| Spaansk | luego; pronto |
| Sweedsk | snart |
| Taisk | เร็วๆ; เร็ว |
| Tsjechysk | brzo; brzy |
| Turksk | çok geçmeden; yakında |