Ynformaasje oer it wurd terechtkomen (Nederlânsk → Esperanto: finveni)

Synonimen: aanbelanden, aanlanden, belanden, geraken, raken

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/təˈrɛxtkomə(n)/
Ofbrekingte·recht·ko·men

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) kom terecht(ik) kwam terecht
(jij) komt terecht(jij) kwam terecht
(hij) komt terecht(hij) kwam terecht
(wij) komen terecht(wij) kwamen terecht
(jullie) komen terecht(jullie) kwamen terecht
(gij) komt terecht(gij) kwaamt terecht
(zij) komen terecht(zij) kwamen terecht
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) terechtkome(dat ik) terechtkwame
(dat jij) terechtkome(dat jij) terechtkwame
(dat hij) terechtkome(dat hij) terechtkwame
(dat wij) terechtkomen(dat wij) terechtkwamen
(dat jullie) terechtkomen(dat jullie) terechtkwamen
(dat gij) terechtkomet(dat gij) terechtkwamet
(dat zij) terechtkomen(dat zij) terechtkwamen
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
terechtkomend, terechtkomende(zijn) terechtgekomen

Foarbylden fan gebrûk

Waar was ze terechtgekomen?
De bommen kwamen alle in het oerwoud terecht.
Maar hoe ben je hier terechtgekomen?
De bus stortte van een brug en kwam in een rivier terecht.

Oarsettingen

Afrikaanskbeland; aanbeland
Dútskhingeraten; geraten
Esperantofinveni
Frânskarriver
Fryskbedarje
Ingelskend up
Sealterfryskloundje
Spaanskrecalar