Synonyms: afdak, luifel, zonnescherm
| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /mɑrˈkis/ |
| Hyphenation | mar·kies |
| Gender | historically feminine, nowadays also masculine |
| Plural | markiezen |
| Czech | markýza |
|---|---|
| English | awning |
| Esperanto | markezo |
| French | abri |
| German | Markise; Dachvorsprung |
| Italian | tettoia |
| Saterland Frisian | Hom; Markise; Oudak |
| Spanish | colgardizo; marquesina |
| West Frisian | ôfdak |