Information about the word bouwvallig (Dutch → Esperanto: kaduka)

Synonyms: aftands, gammel, uitgeleefd, uitgewoond, wrak, in verval

Part of speechadjective
Pronunciation/bɑu̯ˈvɑləx/
Hyphenationbouw·val·lig

Degrees of comparison

Positivebouwvallig
Comparativebouwvalliger
Superlativebouwvalligst

Declension

 PositiveComparativeSuperlative
Predicativebouwvalligbouwvalliger(het) bouwvalligst, (het) bouwvalligste
AttributiveIndefiniteMasculine and feminine pluralbouwvalligebouwvalligerebouwvalligste
Indefinite singularbouwvalligbouwvalligerbouwvalligst
Pluralbouwvalligebouwvalligerebouwvalligste
Definitebouwvalligebouwvalligerebouwvalligste
Partitivebouwvalligsbouwvalligers 

Usage samples

De commissaris groette kort en liet een afkeurende blik over het bouwvallige vertrek gaan.
In het diepst van het bos ontdekte Tom Poes een bouwvallig huisje, en daar klopte hij aan om onderdak voor de nacht te vragen.

Translations

Catalancaduc
Englishdilapidated; ramshackle
Esperantokaduka
Faeroeseskirvisligur; ússaligur
Finnishraihnas
Frenchcaduc; délabré; infirme; vieux
Germanabgelebt; baufällig; gebrechlich; hinfällig; altersschwach; morsch; unsicher; zerrüttet; verfallen; darnieder legend; ungültig geworden; verjährt
Italiandecrepito
Portuguesecaduco; decrépito; frágil
Saterland Frisianbaufällich; gebräkkelk; kreepelch; oulieuwed
Spanishcaduco; precario
West Frisianútlibbe; útwikelse