Information about the word ontzien (Dutch → Esperanto: domaĝi)

Synonyms: bejammeren, het jammer vinden van, bezorgd zijn om

Part of speechverb
Pronunciation/ɔntˈsin/
Hyphenationont·zien

Conjugation

Indicative mood
Present tensePast tense
(ik) ontzie(ik) ontzag
(jij) ontziet(jij) ontzag
(hij) ontziet(hij) ontzag
(wij) ontzien(wij) ontzagen
(jullie) ontzien(jullie) ontzagen
(gij) ontziet(gij) ontzaagt
(zij) ontzien(zij) ontzagen
Subjunctive mood
Present tensePast tense
(dat ik) ontzie(dat ik) ontzage
(dat jij) ontzie(dat jij) ontzage
(dat hij) ontzie(dat hij) ontzage
(dat wij) ontzien(dat wij) ontzagen
(dat jullie) ontzien(dat jullie) ontzagen
(dat gij) ontziet(dat gij) ontzaget
(dat zij) ontzien(dat zij) ontzagen
Imperative mood
Singular/PluralPlural
ontzieontziet
Participles
Present participlePast participle
ontziend, ontziende(hebben) ontzien

Usage samples

De goudzoekers ontzagen niets of niemand.
Poirot ontzag zijn gastheer in diens stemming.

Translations

Catalandoldre; recar; saber greu; témer un mal; tenir llàstima de
Englishspare
Esperantodomaĝi
Frenchménager; regretter
Germandauern; zu schade sein; leid tun; schonen; verschonen; kargen mit
Portugueseter medo de gastar