| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /poːrt/ |
| Hyphenation | poort |
| Gender | historically feminine, nowadays also masculine |
| Plural | poorten |
| Diminutive | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| poortje | poortjes |
| Czech | brána; branka; vrata |
|---|---|
| Danish | port |
| English | gate; gateway; portal |
| English (Old English) | geat; gæt |
| Esperanto | pordego |
| Faeroese | grind |
| German | Tor |
| Hungarian | kapu |
| Latin | porta |
| Papiamento | porta |
| Polish | brama |
| Portuguese | portão |
| Romanian | poartă |
| Saterland Frisian | Poute |
| Scottish Gaelic | geata |
| Spanish | portalada; puerta |
| Swahili | mlango; geti |
| Swedish | port |
| Turkish | kapı |
| West Frisian | poarte |