Information über das Wort zwaar (Niederländisch → Esperanto: malfacila)

Synonyme: lastig, moeilijk, bezwaarlijk

WortartAdjektief
Aussprache/zʋaːr/
Trennungzwaar

Komparation

Positivezwaar
Komparativzwaarder
Superlativzwaarst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativzwaarzwaarder(het) zwaarst, (het) zwaarste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlzwarezwaarderezwaarste
Sächlicher Einzahlzwaarzwaarderzwaarst
Mehrzahlzwarezwaarderezwaarste
Bestimmtzwarezwaarderezwaarste
Partitivzwaarszwaarders 

Gebrauchsbeispiele

Voor hem is geen opdracht te zwaar, geen tegenstander te machtig.
Een voormalige leider gaat een zwaar laatste deel van zijn leven tegemoet.

Übersetzungen

Afrikaansmoeilik
Dänischvanskelig
Deutschschwer; schwierig
Englischhard; arduous
Esperantomalfacila
Färöerischtorførur
Französischdifficile; dur; penible
Griechischδύσκολος
Isländischþungur; vandur
Italienischdifficile; pesante
Jiddischשװער
Katalanischdifícil
Malaiischsukar
Niederdeutschlastig; swår
Norwegischvanskelig
Papiamentodifísil; fregá
Polnischtrudny
Portugiesischafanoso; difícil; dificultoso
Rumänischgreu
Saterfriesischkwästich; stuur
Schottisch Gälischdoirbh
Schwedischmödosam; svår
Spanischdifícil
Tagalogmahirap
Thaiยาก; ลำบาก
Tschechischnesnadný; obtížný; těžký