Synonyme: boos, gram, kwaad, verbolgen, toornig, verstoord, vertoornd, gramstorig, vergramd, pissig
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ˈnɛi̯dəx/ |
| Trennung | nij·dig |
| Afrikaans | kwaad |
|---|---|
| Dänisch | vred |
| Deutsch | arg; böse; zornig; aufgebracht; ärgerlich |
| Englisch | angry |
| Englisch (Altenglisch) | abelgan; yrre |
| Esperanto | kolera |
| Griechisch | θυμωμένος; οργισμένος |
| Isländisch | reiður |
| Italienisch | irato |
| Jiddisch | בײז |
| Niederdeutsch | kwåd |
| Norwegisch | sint |
| Papiamento | krou; rabiá |
| Polnisch | rozgniewany |
| Saterfriesisch | dul; ferduld; gräl; lälk; näielk; niedich; oolk |
| Schwedisch | arg; ilsken; vred; vredgad |
| Spanisch | enfadado; enojado |
| Thai | โกรธ; โมโห |
| Türkisch | kızgın; öfkeli |
| Ungarisch | haragos; mérges |
| Westfriesisch | gek; lilk |