Information über das Wort toch (Niederländisch → Esperanto: ja)

Synonyme: immers, ook, zeker

WortartAdverb
Aussprache/tɔx/
Trennungtoch

Gebrauchsbeispiele

Je ziet toch dat het kan?
Ik heb je toch al geld gegeven?
Het geld van vader moet toch ergens zijn gebleven?
De wachten vonden hem toch al een waardeloze prins.

Übersetzungen

Deutschallerdings; freilich; immerhin; ja; ja doch; wohl; zwar; schießlich; eben
Englischindeed; surely
Esperantoja
Finnischhan
Französischcertes; d’abord
Katalanischben bé; de debò; en veritat; veritablement
Niederdeutschja
Polnischprzecież; wszak
Portugiesischcom efeito; de facto; na verdade; sem dúvida
Russischведь
Saterfriesischinnedoat; jo; jo daach; wäil
Schwedischju
Spanischciertamente; en verdad
Westfriesischdochs