Synonyme: fiks, sterk, straf, krachtdadig
| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /ˈkrɑxtəx/ |
| Trennung | krach·tig |
| Positive | krachtig |
|---|---|
| Komparativ | krachtiger |
| Superlativ | krachtigst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | krachtig | krachtiger | (het) krachtigst, (het) krachtigste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | krachtige | krachtigere | krachtigste | |
| Sächlicher Einzahl | krachtig | krachtiger | krachtigst | |||
| Mehrzahl | krachtige | krachtigere | krachtigste | |||
| Bestimmt | krachtige | krachtigere | krachtigste | |||
| Partitiv | krachtigs | krachtigers | ||||
| Afrikaans | sterk; kragtig |
|---|---|
| Albanisch | fortë; fuqishëm |
| Dänisch | stærk |
| Deutsch | kräftig; stark; stämmig; heftig; schwer; lebhaft; fest; haltbar; widerstandsfähig |
| Englisch | strong; vigorous; forceful; powerful |
| Englisch (Altenglisch) | strong; swiþ |
| Esperanto | forta |
| Färöerisch | sterkur |
| Finnisch | voimakas |
| Französisch | fort; puissant |
| Griechisch | ακμαίος |
| Isländisch | máttagur; sterkur |
| Italienisch | forte |
| Jamaikanisches Kreolisch | chrang |
| Katalanisch | fort |
| Latein | fortis; robustus |
| Malaiisch | kuat |
| Niederdeutsch | stark; kraftig |
| Norwegisch | sterk |
| Papiamento | duru; fuerte; sterki |
| Polnisch | mocny; silny |
| Portugiesisch | forte |
| Rumänisch | tare |
| Russisch | сильный |
| Saterfriesisch | baldoarich; kräftich; mons; strääwich |
| Schottisch Gälisch | làidir |
| Schwedisch | kraftfull; kraftig; stark |
| Scots | strang |
| Spanisch | fuerte |
| Sranan | krakti; tranga |
| Suaheli | imara |
| Thai | แกร่ง; แรง; แข็งแรง |
| Tschechisch | odolný; pevný; silně; silný |
| Ungarisch | erős |
| Walisisch | cryf |
| Westfriesisch | krêftich; sterk |